世界上最透明的故事 世界でいちばん透きとおった物語
作者：杉井光 譯者：簡捷
我想我做了一件蠢事。
那天看完了「世界上最透明的故事」後，毫不遲疑的在當天就特地拿去圖書館歸還，一方面是因為它是熱門書籍，不想讓下一位讀者等候太久，一方面也是因為看完書之後覺得失望，有點賭氣似的想趕快「擺脫」它，所以，儘管還沒到期，我還是一點都不留戀的早早把它拿去歸還。此文著作權為［西莉西亞的喃喃自語］所有，未經同意請勿轉載。
但還完書之後，卻還是有種很不甘心的感覺（是在不甘心什麼啦~），當初是受了故事內容所吸引，加上看到有不少好評，而且我還排了五百多號的順位，等了好一陣子才終於借到書，但看完書後卻覺得不如想像中的精彩，於是我忍不住懷疑，難不成那些好評都是「過譽」？於是我又上網去搜尋它的書評，想看看那些讚譽到底是怎麼回事，這才發現大多數的好評都不在故事內容，我也才想起，對喔，之前在內容簡介中好像有看到這段：「唯有紙本書得以實現，對詭計最大的敬意和最深的愛意！」，只是我當時把這段話視為是一句誇飾、一種形容的話語，難不成它是提示、是重點…。
回想當時打從一開始讀「世界上最透明的故事」這本書，它就讓我有種難以形容的渾沌感，明明字句順暢，故事內容也都可以理解，但我就是感覺籠罩在一層霧霧的壓迫感中閱讀著。故事情節並不複雜，是從敘述主角燈真的背景、以及他為何要找出已故父親宮內生前最後一部作品的手稿--「世界上最透明的故事」說起，接著就是透過燈真拜訪宮內的家人、編輯、女友…（基本上就是宮內的小四、小五、小六...而燈真的母親是宮內的小三）的過程中去推理宮內的遺作在何處。雖然說是推理，但並沒有懸疑到讓人覺得燒腦，劇情的安排也沒有讓人迫不及待的想知道後續的發展，甚至在讀到描述宮內遺作的下落那一段，依舊沒有讓我訝異到有：「哇！」的感覺。至此為止，最深刻的感想應該就是覺得「宮內真是個十足的渣男！」以及「那些人對宮內的渣也太包容了吧？！」
解開宮內遺作的謎團之後，故事還沒結束，接下來的情節就圍繞在陳述宮內為何要將他的最後一本書命名為：「世界上最透明的故事」，當然也是這本書最關鍵的部份，只是閱讀時那種霧霧的不舒服感仍一直存在，讓我開始有些失去耐性，針對劇情在心裡不斷OS著：「這什麼暗示？！」、「到底在講什麼？！」、「有需要這麼麻煩嗎？〇〇〇〇〇〇那樣做不就行了嗎？」。甚至在我讀完最後一行字、闔上書後，我唯一的想法只有：「蛤？就這樣？我到底看了什麼？」也因為如此，我才會毫不猶豫的立刻把它拿去還了，我當然也沒去多想這本書其實暗藏了所謂的巧思、機關…。
再度看過書評後，依眾多書評來看，我應該是沒領悟到這本書最至關重要的精隨，所以才沒能「體驗到紙本書才有的感動」。其實，在那段我OS不斷的過程中，我的確是有推論過一個想法，覺得那應該就是作者要呈現的意境，但我猜想或許後面還會有更詳盡的說明，而且霧中看花的壓迫感讓我只想趕快把書看完，所以當下我並沒有實際試試看。現在想想，說不定我的那個想法真的就是參透這本書所安排的巧思，而且那巧思說不定跟我覺得霧中看花的不適感有關。唉呦，這下子，我更想知道我的推論對不對了，好想看看那所謂的巧思、機關是不是我想的那樣，可是，我已經把書拿去還了，如果那天我先搞清楚，說不定當時就可以驗證我的推論對不對了，厚~ 我幹嘛那麼衝動….。
只好再去借一次書了，結果…結果...現在已經排到兩千多號了，我得等兩千多個人看完書後，才輪得到我。看來，我真的做了一件蠢事。
