西莉西亞的喃喃自語

我到底殺了誰 누굴 죽였을까   

作者：鄭海蓮 정해연     譯者：徐小為

之前讀鄭海蓮的「紅鶴」時，讓我驚豔不已，去年最新的這本書「我到底殺了誰」，當然就不能錯過。封面上的這段簡介：『高中時期的好友突然死亡，因9年前的事被殺害，現在輪到我了……』又讓我開始腦補起來（厚，就說要改掉這壞毛病的~）。

不過，「我到底殺了誰」真的很難讓人不腦補，因為故事一開頭就清楚的講述出簡介上寫的『9年前的事』，也就是主角善赫和高中同學畢鎮與元泰不慎殺害了一名其它學校的學生白道振，但書名又是「我到底殺了誰」，所以很明顯就是要讓讀者去腦補到底被殺的是誰嘛（明明是自己愛腦補~）！實際上，故事內容則是從元泰被殺害，善赫身邊開始出現一些奇奇怪怪的事慢慢帶出「到底殺了誰」的主軸，當這個「誰」漸漸明朗後，整個情節也有了轉折。最後的結局雖然大概可以預料得到，不過，那樣的安排應該是最恰當的了。此文著作權為［西莉西亞的喃喃自語］所有，未經同意請勿轉載。

整體來說，「我到底殺了誰」的故事不會到很精彩，也不像「紅鶴」最後來個讓我驚豔不已的回馬槍，對推理小說熟悉的人來說，八成也都猜得到兇手、甚或結局；其中也有些感覺不是很合理的部份，像一直擔心受怕的善赫不跟警方坦白的理由就有點牽強。但我覺得「我到底殺了誰」值得一看的是它想傳遞的含意，那種屬於被害者家屬永遠無法抹去的悲痛，書中這句『他也曾經是一個有未來的人，可是那些都被奪走了。』道盡了所有被害者家屬的心痛與悲悽，不是一般人真的能夠「感同身受」的。

突然發現，我最近看的推理小說中都有警探的角色，「我到底殺了誰」也是（「紅鶴」也有），這該不是推理小說的「公式」之一（並不是）吧~ 警探往往是將整起案件串連起來的人，有時候還蠻有存在感的，像「我到底殺了誰」中的次烈。不知道之後鄭海蓮會不會也像東野圭吾或泰絲．格里森一樣，也出個警探某某某的系列書了~