自從不時到【告示牌百大單曲榜】晃蕩後,聽到各種不同風格的歌曲,最令我自己驚訝的是,我竟然還頗能接受鄉村歌曲,像是目前已拿下好幾週冠軍的Ella Langley 的《Choosin' Texas》、去年在榜單上表現也不錯的Morgan Wallen的《I Got Better》、還有 Russell Dickerson輕快好聽的《Happen to Me 跟《Good Day To Have A Great Day ,都已經被我收藏下來。最近我又發現了Luke Combs 這首聽起來又甜又暖的情歌《Be By You》,我的鄉村歌單再加一 ~


之前在榜單上的《Back in the Saddle Luke》就讓我注意到 Luke Combs,只是對我來說那首歌「太man」了(好爛的理由~),所以我就把它略過了。這幾個月,他的《Sleepless in a Hotel Room》在榜單上緩緩爬升著,除了歌名吸引我注意外,他將『拿著手機看歌詞錄唱的畫面』當MV,也讓我覺得很特別,但對歌曲本身反而沒什麼感覺。情人節的前一天二月十三日,他發佈了這首新歌《Be By You》,一推出沒多久就進了排行榜,這次,我也被擄獲了。此文著作權為[西莉西亞的喃喃自語]所有,未經同意請勿轉載。


沒有強烈的節奏、沒有洗腦的副歌,《Be By You》只用簡單的吉它伴奏聲,加上 Luke Combs 鐵漢柔情的歌聲,傳遞出平凡靜謐中的濃情愛意;伴隨著典型的鄉村樂曲調,讓人一頭就栽進很有畫面感的歌詞意境中:『老舊的平底小船,飄盪在湖面上』、『微風吹拂過山谷』,彷彿與心愛的人置身在鬱鬱蔥蔥的鄉間木屋裡,啥都不想做,只想賴在一起。(光是「鬱鬱蔥蔥的鄉間木屋」就很吸引我了~

來聽聽我覺得「太man」的《Back in the Saddle Luke》,這是 Luke Combs 去年在【鄉村音樂協會獎 (CMA Awards)】頒獎典禮上的開場秀表演;實在很難想像外形粗獷、歌聲豪邁的Luke Combs,唱起情歌《Be By You》來,可真是柔情似水呢~


Be By You賴在你身邊

Kinda like an old jon boat on some largemouth water

有點像一艘老舊的平底小船,飄盪在悠游著大口黑鱸魚的湖面上

Kinda like that breeze that blows through a sweet home holler

有點像微風吹拂過溫暖的家鄉山谷

I can't leave your lovin' alone

我已戒不掉你給我的愛

Where you are is where I belong

有你在的地方,就是我的歸屬

 

I hope I ain't comin' on too strong

希望我沒有愛得太過頭

Just wanna hold you close baby

我只是想緊緊的抱著你,寶貝

Kinda looks like you do, too

看來你也有同樣的感覺   

I just wanna make love, wake up

只想與你繾綣纏綿,在你身旁醒來

Next to you with no make up baby,

躺在素顏的你身邊,寶貝

Nothin' beats that view

那畫面真是無與倫比的美麗

I guess what it comes down to

我想這一切都是因為    此文著作權為[西莉西亞的喃喃自語]所有,未經同意請勿轉載

Is I just wanna be by you

我只想賴在你身邊

 

Love it when your bench-seat blues slide to the middle

喜歡你坐在卡車座椅時滑向中間的模樣

I'm stuck to ya like glue on your hip like a pistol

我就像膠水一樣緊黏著你身邊,就像手槍一樣緊貼在你腰間

Wanna find me, you ain't gotta look far

如果你想找我,我就在你眼前

There's nothing that can pull us apart

沒有任何事能將我們分開

 

I hope I ain't comin' on too strong

希望我沒有愛得太過頭

Just wanna hold you close baby

我只是想緊緊的抱著你,寶貝

Kinda looks like you do, too

看來你也有同樣的感覺

I just wanna make love, wake up

只想與你繾綣纏綿,在你身旁醒來

Next to you with no make up baby,

躺在素顏的你身邊,寶貝

Nothin' beats that view

那畫面真是無與倫比的美麗

I guess what it comes down to

我想這一切都是因為

Is I just wanna be by you

我只想賴在你身邊

 

If the days ends in Y

每天每天

If the sun or the moon's hangin' up in the sky

黑夜與白天

 

I hope I ain't comin' on too strong

希望我沒有愛得太過頭

Just wanna hold you close baby

我只是想緊緊的抱著你,寶貝

Kinda looks like you do, too

看來你也有同樣的感覺

I just wanna make love, wake up

只想與你繾綣纏綿,在你身旁醒來

Next to you with no make up baby,

躺在素顏的你身邊,寶貝

Nothin' beats that view

那畫面真是無與倫比的美麗

I guess what it comes down to

我想這一切都是因為

Is I just wanna be by you

我只想賴在你身邊

創作者介紹
創作者 西莉西亞的喃喃自語 的頭像
西莉西亞

西莉西亞的喃喃自語

西莉西亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 25 )