西莉西亞的喃喃自語

公主婆婆與騎士狗狗 姫ばあちゃんとナイト        

作者：佐倉イサミ          譯者：謝怡苓

第一眼看到封面，就決定要帶回家，因為實在是太可愛了！

漫畫的情節在描述住在東京愛講話但耳朵不太好的公主婆婆與黃金獵犬騎士的生活日常。有幾個獨立的小短篇，也有看似四格漫畫但又有連貫性的章節；各篇章會陸續有些人物登場：覺得騎士可愛、婆婆是黃金婆婆（是受到「美輪明宏桌布」的影響？）且很酷的高中女生加奈，以及有「老婆婆控」（這什麼怪設定啊？）的警察武士、獸醫、寵物用品店店長…等等，讓整個故事更為完整。

寫著與公主婆婆的先生有關的「櫻花的回憶」，以及公主婆婆會養騎士緣由的「雙方的相遇」是最感人的篇章。書中有一幕是公主婆婆對著依偎在她懷裡安心熟睡的騎士說：「騎士，謝謝你今天也陪著我。」的畫面會讓人感到有點落莫卻又覺得心頭暖暖的。此文著作權為［西莉西亞的喃喃自語］所有，未經同意請勿轉載。

我一直在想為什麼書名要翻成「公主婆婆」，看完書後才了解，有著這麼一隻雖然有些天兵、但忠心耿耿且全心愛著婆婆的狗狗騎士，婆婆當然會是一位幸福的「老公主」。